13/03 - 11/04​
ONLINE E GRATUITA

09/04 | sexta-feira | 16H

Produção Independente

Vídeo Arte Útil
O Que é Abuso? O Que Você Pode Fazer? - Argentina / Brasil

🇧🇷 Sinopse: “O Que é Abuso? O Que Você Pode Fazer?”  é um vídeo onde a artista, junto às advogadas feministas Thayná Yaredy e Isabela Guimarães Del Monde, tentam responder as perguntas “Por que a arte deve falar de abuso?”, “Por que as pessoas devem falar de abuso?, “Por que as mulheres devem falar de abuso?” e “Por que eu devo falar de abuso?”.

A artista tenta pensar esta obra do ponto de vista da arte útil (Tania Bruguera), que pode abrir novos caminhos para as pessoas. O trabalho foi realizado durante a residência de Forcada no Instituto Adelina, em São Paulo (2018).

Natalia Forcada nasceu na Argentina, em 1981, e é cineasta, artista visual e cênica. É diretora de cinema, graduada e professora de direção de cinema na Universidad del Cine. Ela recebeu o “Diploma em violência de gênero e resistência feminista” no Museu Evita e  ‘Profissionalização em arte contemporânea’, pelo Node Center (Alemanha). 

Sua produção atual tem como foco os objetos, o corpo e a sensorialidade, gerando um mapeamento emocional por meio de dispositivos de experiência física que permitem a construção de um mapa de autoconhecimento.

Foi jurada, tutora e palestrante na Espanha, Brasil e Argentina. Expôs e fez residências na Itália, Espanha, Colômbia, Equador, Brasil, Uruguai e Argentina. Desde 2013 realiza assessorias personalizadas de projetos a artistas de diferentes áreas das artes na Argentina, Espanha, Uruguai e Brasil.

Recebeu distinções como o prêmio Found Work (New York) 2019, bolsa de residência no Instituto Adelina (São Paulo, Brasil) 2018, finalista no Fundación Andreani 2020, Premio Itaú 2018 e “Talent Contemporains” French Foundation Schneider 2016, Anima Mundi Festival Selection – Venice 2017 , Hors Pistes – Centre Pompidou Paris em Rosário 2014, concessão TEC EN ARTE IV Fundação Espacio Telefónica 2011, etc.

🇺🇸 ENGLISH

Independent Production
Useful Video Art
What is Abuse? What Can You Do? – By Natalia Forcada – Argentina / Brazil

Date: 04/09/21 – Friday
Time: 4pm

Synopsis: “What is Abuse? What can you do?” is a video where the artist, together with feminist lawyers Thayná Yaredy and Isabela Guimarães Del Monde, tries to answer the questions “Why should art talk about abuse?”, “Why should people talk about abuse ?,“ Why Should women talk about abuse? ” and “Why should I talk about abuse?”

The artist tries to think of this work from the point of view of useful art (Tania Bruguera), which can open new paths for people. The work was carried out during Forcada’s residency at Instituto Adelina, in São Paulo (2018).

Natalia Forcada was born in Argentina in 1981 and is a filmmaker, visual and scenic artist. She is a film director, graduate and professor of film direction at the Universidad del Cine. She received the “Diploma in gender violence and feminist resistance” at the Evita Museum and ‘Professionalization in contemporary art’ by the Node Center (Germany).

Her current production focuses on objects, the body and sensoriality, generating an emotional mapping through devices of physical experience that allow the construction of a map of self-knowledge.

She was a judge, tutor and speaker in Spain, Brazil and Argentina. She has exhibited and resided in Italy, Spain, Colombia, Ecuador, Brazil, Uruguay and Argentina. Since 2013 she has been providing personalized project advice to artists from different areas of the arts in Argentina, Spain, Uruguay and Brazil.

She received distinctions such as the Found Work award (New York) 2019, residency scholarship at Instituto Adelina (São Paulo, Brazil) 2018, finalist at Fundación Andreani 2020, Premio Itaú 2018 and “Talent Contemporains” French Foundation Schneider 2016, Anima Mundi Festival Selection – Venice 2017, Hors Pistes – Center Pompidou Paris in Rosario 2014, TEC EN ARTE IV Foundation Espacio Telefónica 2011 etc.

Compartilhe:

Share on facebook
Share on whatsapp
Share on twitter
Share on linkedin