13/03 - 11/04​
ONLINE E GRATUITA

28/03 | domingo | 19H

Produção Independente
Performance de Dança
Por Onde Meu Corpo Dança - Por Vanessa Soares - Brasil

Foto: Isa Lyra / Photo: Isa Lyra

🇧🇷 Sinopse: “Por Onde Meu Corpo Dança” traz movimentos livres da dançarina Vanessa Soares em 2018, mostrando os caminhos por onde ela passa, trabalha e dança. Além de contar uma história das suas vivências em vários espaços e, principalmente, em espaços privados de liberdade e na Nigéria. Dança é vida e, sendo livre, Vanessa quer retratar um corpo liberto que pode dançar onde quiser, a qualquer hora. Com a força da palavra, segue com UBUNTU e sempre reforçando a importância do amor próprio.

Dançarina: Vanessa Soares – SP / Brasil
Música: Fela Anikulapo Kuti – O.D.O.O. (Overtake Don Overtake Overtake)
Vídeo do Fela Kuti: O.D.O.O. – Afrika Shrine 1987 de Olalekan Babalola
Realização, Roteiro, Criação e Dança: Vanessa Soares – é mulher, negra, dançarina, mãe, atriz, arte-educadora, produtora e ama dançar, pois a dança é vida.
Filmagem da primeira fala na casa da Veronika Orkidea em Paraty/RJ
Fotos e Vídeos: Arquivo pessoal da Vanessa Soares, de Oficinas em algumas cidades do Brasil e na Nigéria.
Edição e Criação: William Mueliambwa
Tradução da primeira fala do vídeo: Thiago Rivas
Figurino: Roupas pessoais de Vanessa Soares
*macacão em SP da Candaces Moda Afro
Maquiagem: Pele limpa. Natural é mais legal.
Tranças: Shirley Afro Zion Hair

Filmagens:
1- Ilha da Gigóia/RJ – Gabriel Colombo
2- São Paulo/SP – Adriano Guerra
3- Paraty/RJ – Bruce DeLalibela

Graffitis de São Paulo:
@marcelosmilees Barra Funda
@sponjart Trem da Lapa
@abraham.o1 Trem da Lapa

Vanessa Soares atua como dançarina, produtora cultural e arte-educadora. Pesquisa o Afrobeat há mais de 12 anos. Dançou no Fela-Festival Latinoamericano de Afrobeat em Buenos Aires (2012), no show do Tony Allen (Virada Cultural de 2012), no SESC Pompeia (2013), no 1º Seminário Internacional do Fela Kuti na UERJ (2014). Além disso, ministrou oficina e integrou duas mesas de bate papo, uma com Carlos Moore e a outra falando sobre a Mulher no Afrobeat. Participou também do clipe “Black Woman” (2014), de Seun Kuti, e do Clipe “A Coisa Tá Preta” (2019), de Rincon Sapiência.

Já dançou no Felabration (Nigéria) e em Paris em 2015, com a banda Newen Afrobeat (Chile), no show do Antibalas (NY), no projeto Instrumenta Brasília (DF – 2016), no show do Abayomy Afrobeat Orquestra (RJ), no CircoVoador, no SESC Pompeia (2018), no show do Èkó Afrobeat (SP) no Jazz nos Fundos, no projeto Fela Day na Kebrada, no Fela Day da Futuráfrica em Santos e, em 2019, no Fela Day de Belo Horizonte. Ministrou oficinas em Lagos e Oshogbo em 2017, ambos na Nigéria. No Brasil, ministra oficinas de dança em escolas, abrigos, Centros Culturais, Fábricas de Cultura, CEUs, Fundação Casa e Penitenciária.

Em Novembro de 2019, ganhou o Prêmio Suburbano Convicto como Militante Negra

🇺🇸 ENGLISH

Independent Production
Dance Performance
Where My Body Dances – By Vanessa Soares – Brazil

Date: 03/28/21 – Sunday
Time: 7pm

Synopsis: “Where My Body Dances ” brings free movements by dancer Vanessa Soares in 2018, showing the paths where she goes, works and dances. In addition to telling a story of her experiences in various spaces and, mainly, in private spaces of freedom and Nigeria. Dance is life and, being free, Vanessa wants to portray a free body that can dance wherever she wants, at any time. With the power of the word, she continues with UBUNTU and keeps reinforcing the importance of self-love.

Dancer: Vanessa Soares – SP / Brazil
Music: Fela Anikulapo Kuti – O.D.O.O. (Overtake Don Overtake Overtake)
Fela Kuti Video: O.D.O.O. – Afrika Shrine 1987 by Olalekan Babalola
Direction, Screenplay, Creation and Dance:
Vanessa Soares – is a woman, black, dancer, mother, actress, art educator, producer and loves to dance, because dancing is life.
Filming of the first speech at Veronika Orkidea’s house in Paraty / RJ
Photos and Videos: Vanessa Soares’s personal archive, from Workshops in some cities in Brazil and Nigeria.
Editing and Creation: William Mueliambwa
Translation of the first speech of the video: Thiago Rivas
Costumes: Vanessa Soares personal clothes
* overalls in SP by Candaces Moda Afro
Makeup: Clean skin. Natural is cooler.
Braids: Shirley Afro Zion Hair

Filming:
1- Gigóia Island / RJ – Gabriel Colombo
2- São Paulo / SP – Adriano Guerra
3- Paraty / RJ – Bruce DeLalibela

Graffiti from São Paulo:
@marcelosmilees Barra Funda
@sponjart Trem da Lapa
@ abraham.o1 Trem da Lapa

Vanessa Soares works as a dancer, cultural producer and art educator. She has been researching Afrobeat for over 12 years. She danced at the Fela-Festival Latinoamericano de Afrobeat in Buenos Aires (2012), at the Tony Allen show (Virada Cultural 2012), at SESC Pompeia (2013), at the 1st International Seminar of Fela Kuti at UERJ (2014). In addition, she gave a workshop and integrated two chat tables, one with Carlos Moore and the other talking about Women at Afrobeat. She also participated in the video “Black Woman” (2014), by Seun Kuti, and in the clip “A Coisa Tá Preta” (2019), by Rincon Sapiência.

She has already danced at Felabration (Nigeria) and Paris in 2015, with the band Newen Afrobeat (Chile), at the Antibalas show (NY), at the Instrumenta Brasília project (DF – 2016), at the Abayomy Afrobeat Orchestra show (RJ), at CircoVoador, at SESC Pompeia (2018), at the Èkó Afrobeat (SP) show at Jazz nos Fundos, at the Fela Day project at Kebrada, at the Fela Day of Futuráfrica in Santos and, in 2019, on the Fela Day of Belo Horizonte. She gave workshops in Lagos and Oshogbo in 2017, both in Nigeria. In Brazil, she teaches dance workshops in schools, shelters, cultural centers, culture factories, CEUs, Fundação Casa e Penitenciária (Prison).

In November 2019, she won the Prêmio Suburbano Convicto (Convinced Suburban Award) as a Black Militant.

Compartilhe:

Share on facebook
Share on whatsapp
Share on twitter
Share on linkedin